Terms of Use of the portal and the do-it-yourself service
Terms of use of the PragmaKreative client portal and do-it-yourself service, version 1.0.
Version 1.0 — 2026-11-07. English translation of the Italian master; in case of discrepancy the Italian text prevails. Translations into Albanian, English and Spanish to follow.
1. Who we are, who the service is for
1.1 The portal and the do-it-yourself service are offered by PHD SYSTEM, NUIS M27101203D, Rruga Donika Kastrioti 3, Tiranë, Shqipëri (PragmaKreative brand), "we". Contacts: info@pragmakreative.com; privacy: privacy@pragmakreative.com. 1.2 The service is open to businesses, professionals and private individuals without a VAT number ("Client"), on the same terms. For Clients who are consumers, the mandatory protections of their own country remain applicable and prevail over any contrary clauses of these terms. 1.3 The portal has users with roles (approval, do-it-yourself, administration/top-ups). The account holder is responsible for the actions of their collaborators and chooses who may use the do-it-yourself service. Only the administration role tops up credits.
2. What the do-it-yourself service is
2.1 The do-it-yourself service lets you create images, videos, voice, music and 3D with pre-approved models that we call by our own names (e.g. "Foto Pro"). We do not guarantee which technical provider is behind a model and we may change, replace or withdraw it without changing the level of service described here. 2.2 The Client's brand book is always applied and cannot be disabled; without a brand book approved by the Client the service does not start. Every result goes through the same quality control as the agency's own creations. 2.3 Every creation is first shown as a low-quality preview with a watermark; final versions can be downloaded only after approval. 2.4 The Client uses the service lawfully. The following are prohibited: unlawful content or content that infringes third-party rights; imitating well-known people or using third-party trademarks without the right to do so (we warn you, but responsibility for the use remains yours); content that incites hatred, sexually explicit content, content that is misleading on health/finance. An automatic filter blocks before launch and checks after generation. The updated list of prohibited uses is published in the portal and follows the policies of the model providers: in case of doubt, the most restrictive rule prevails. 2.5 A limit on requests per minute applies against abuse. In case of suspected abnormal use (key or spending out of the ordinary) we may suspend the account immediately and notify you. 2.6 The service is not suitable for clients with particular legal constraints or sensitive content: do not upload health data, data of minors or other special categories of data (Art. 9 GDPR) without a written agreement with us.
3. Credits
3.1 The do-it-yourself service is paid for in credits of €0.49 (VAT excluded for clients with a VAT number; for private individuals the applicable tax is shown at checkout). Minimum top-up €10; by card (including automatic top-up) or bank transfer, the latter subject to our confirmation. 3.2 Purchased credits. They remain yours and do not expire while the relationship is active. On termination, purchased credits that have not been used are lost: you may use them until the end of the period already paid. The balance is shown on the termination page and we remind you by email 7 days before the end of the period. 3.3 Purchased credits are non-refundable, even if unused, except in the cases provided by law and points 3.6, 3.12 and 6. 3.4 The price of each creation is always shown to you before launch in credits; model prices adjust to our costs but do not change for launches already confirmed. Price list changes: 30 days' notice. 3.5 At zero balance production stops. There is no daily do-it-yourself spending limit: you control it yourself. We notify you when the balance falls below 10 credits. 3.6 If a job fails because of an error of ours or of the systems, the credits are returned to the balance automatically and you may retry for free. Rejects from our internal quality control are not charged to you. 3.7 Invoice issued by the management system upon top-up: the invoice is sent by email; for Italian clients with a VAT number also with the data for the Sistema di Interscambio (Exchange System), where applicable; VAT follows the applicable tax rules (reverse charge for EU businesses). 3.8 Credits have no cash value, are not transferable or convertible, and may not be assigned to third parties; you use them only on the portal. They are not electronic money. 3.9 Gifted credits (free trial 20.4, "bring a friend" 20.11, "a year with us"): non-refundable, non-convertible, non-transferable; they expire 12 months after being assigned; they are consumed before purchased credits. The expiry date is shown next to the balance. No complimentary credits at launch. 3.10 The Client's own API key: 20% commission on the API cost recorded by the router, invoiced monthly; it covers router, quality control, brand book. Value to be reviewed after testing. The Client is the contract holder with their own provider and complies with its terms; we are not liable for its limits, prices or blocks. 3.11 Agency monthly packages (separate from credits): included content not used in the month is lost; if the package is not paid, production is suspended after 7 days' written notice and resumes upon payment. Credits already purchased are not affected by the suspension of the package and remain usable for the do-it-yourself service. 3.12 Free trial. During the trial you receive 50 credits as a gift. Content you download during the trial carries the small "created with PragmaKreative" mark, which is removed when you move to a paid plan; for content already downloaded and published with the mark there is no automatic replacement, except on request in the area. 3.13 AI Studio. Every creation and every regeneration in the AI Studio is paid for in credits: there are no free regenerations. The cost is shown to you beforehand; you set the confirmation before credits are deducted (by default it is active; below a threshold of 1 to 20 credits you may remove it, within the monthly spending cap you have chosen). Changes to the contents of the plan remain governed by the plan (included rounds) and do not deduct credits. 3.14 Return of credits. (a) Automatic if the content is rejected by the automatic checks. (b) On report in the area within 7 days of delivery, after verification by our team. They are not returned for aesthetic preferences not linked to a defect. It is coordinated with the "off-brand" guarantee (Art. 5.1) without duplicating it: same content = a single remedy; Art. 3.6 (our/system errors) remains.
4. Delivered content: licence of use
4.1 Upon delivery we grant you a non-exclusive, worldwide licence of use, for the duration of the relationship, free of charge after payment, non-assignable except together with the business, to use the content in your activities, including commercial ones (websites, social media, advertising, print), in the requested formats. 4.2 We do not transfer ownership or exclusivity to you. PragmaKreative may reuse generic content and materials for other clients (e.g. music, samples, backgrounds, environments, effects, generic 3D, non-cloned synthetic voices) even after delivery. We also share winning prompts without branding. 4.3 What we NEVER reuse for others: your trademark, logo, name, products, real photos and materials you gave us; texts with your data, prices, locations; faces and voices of people who gave consent to you; cloned voices; your brand book. (Reuse between clients applies only to music, backgrounds and environments.) 4.4 Within the content of your account we do not repeat the same content twice (anti-duplicates). Between different clients we do not guarantee uniqueness. 4.5 Nature of AI content. The laws of Italy, Spain and the EU generally protect as works only what has a human creative contribution (for Italy L. 633/1941 as amended by L. 132/2025; for Spain the TRLPI): AI-generated content may have no copyright at all and therefore we cannot guarantee you exclusive rights, nor that others will not produce similar content. 4.6 We do not guarantee freedom from third-party rights beyond what is stated in Art. 6.5; the Client is responsible for the materials they upload (logos, photos, texts) and for having the rights to them. 4.7 "Created with AI" labelling: we put the metadata in the files and the wording where required by law or by the platform. If you remove it, the responsibility is yours. We comply with Art. 50 of Reg. EU 2024/1689 (AI Act) within the timeframes in which it becomes applicable. 4.8 Originals can be downloaded from the portal only if approved; archive of your approved items kept while the relationship is active and for 30 days after its end (30 days also in the Art. 28 agreement); at the end of the relationship you may export all your material; the export follows the non-exclusive licence. 4.9 The licence is conditional on payment. Unapproved rejects are deleted; the hot archive in approval is kept for 30 days.
5. "We redo it for free if off-brand" guarantee
5.1 If content delivered by the service is off-brand, we redo it for free within 7 days of delivery. The guarantee covers only the redo (not a cash refund of credits, which return to the balance only if the redo is not possible). 5.2 "Off-brand" means, in a measurable way, at least one of the following: a) brand fidelity score below 90 out of 100, measured by our check; or b) blocking error: wrong logo, wrong price, wrong location, text with errors, colours outside the palette; or c) violation of a minimum check of the approved brand book: palette on the pixels, logo, font, tone, prohibited elements. The score and the checks are those recorded in our system at the time of generation; we show you the outcome on request. 5.3 It is not "off-brand": aesthetic preferences not written in the brand book; changes requested after delivery; brand book changed after launch; defective Client materials (low-resolution logo, etc.); content you approved after seeing the preview (approval given after seeing the content excludes the guarantee for defects already visible in the preview); font replaced with your acceptance. 5.4 Who decides whether it is "off-brand": quality control, with the measure (fidelity below 90 or blocking error); if the Client disputes, PragmaKreative decides. Free redos: 1 for the same content , then a new order is required. 5.5 The guarantee is in addition to mandatory legal rights and does not reduce them.
6. Personal data, faces, voices
6.1 Faces and voices (real people, voice cloning, avatar/lip-sync) are sent to model providers only with the person's archived written consent, which we find in the Client's portal and in the management system. The Client must obtain that consent and provide it to us; without it, we do not work on that data. 6.2 Consent is for that Client and for that purpose: we do not reuse it for other clients (see Art. 4.3). It may be revoked; after revocation we generate nothing new with that face/voice and we delete materials not yet delivered; as regards what has already been published, the Client decides on withdrawal. 6.3 To providers we send only the data necessary for the job, never personal data except in the case of 6.1. We ask providers not to train on the data and activate the opt-out where available; the guarantee is not confirmed for all of them, so we send them no personal data. 6.4 The launch log is kept for 24 months. Consent remains in the portal and in the management system for as long as needed to prove it. The archive of do-it-yourself creations remains while the relationship is active and for 30 days after its end, in addition to the final export. 6.5 For personal data of which the Client is the controller, we are the processor under the Art. 28 GDPR agreement (attached to these terms). For our own part (account, access, invoices) we are the controller: privacy notice: https://pragmakreative.com/privacy. Extra-EU transfers: Albanian law 124/2024 and Chapter V GDPR; the transfer to Albania, a country without an adequacy decision of the European Commission, takes place on the basis of the standard contractual clauses (EU Decision 2021/914, Module Two) referred to in the Art. 28 agreement. 6.6 EU representative Art. 27 GDPR: will be indicated on this page before selling to EU clients. 6.7 Recognisable persons. When you upload photos or videos with recognisable persons you must tick "I have the consent of the people"; we make available to you a downloadable release form. Without the tick the upload does not proceed. The tick and the form do not replace your responsibility to have valid consent (6.1 remains). Never minors. 6.8 Case study (optional and separate consent). At signing we ask you, with a separate, non-preselected box, whether we may use your work as a case study in our marketing. It is optional, does not condition the service, and you revoke it whenever you want from the area. Without consent (or after revocation) we use only anonymous data. Revocation does not affect use already made before, but we remove the case study from new materials and from the website within 30 days. 6.9 Team access. Our team may access your account (also "as you") to deliver the service, without notice at each access; every access is logged and the log can be consulted by you on request (same clause in the Art. 28 agreement, Art. 5-bis). For those who use access as a client, 2FA is mandatory. 6.10 AI providers. The AI model providers we use, with country and status of the non-training guarantee, are in the privacy notice and in Annex A of the Art. 28 agreement.
7. Security and access
7.1 Access: email/password, link via email, Telegram, Google. WhatsApp is used only to send the verification code (OTP). Optional two-step verification; we recommend it for administration. Session 1 day. We do not store card data: it is handled by the payment service. 7.2 The Client protects the credentials of their users and notifies us immediately of unauthorised access. We track access. 7.3 Publication on social media: only with roles on the Client's accounts through official APIs, never passwords. The Client remains the owner of the accounts and approves the content.
8. Availability and support
8.1 If the router or the providers are out of service, jobs remain queued and resume upon restoration; no compensation for delays. Providers may be replaced automatically. 8.2 Support: ticket and AI chat; outside hours only the AI chat replies, with a human reply the next day. Response target 1 h during hours (a target, not a contractual promise). Maximum time sign-up → first content: 24 h (a target, not a guarantee). 8.3 Maintenance, weekly router updates, withdrawn or new models: they may change the style of results. For ongoing series, if the quality changes, we regenerate the series with the same model.
9. Limits of liability
9.1 Except in cases of wilful misconduct or gross negligence and except for mandatory rights, the liability of PHD SYSTEM for any event is limited to what the Client has paid in the last 12 months, and does not include loss of profit or indirect damages. 9.2 AI content may contain errors: the Client checks it before publication (the approval is theirs, ). 9.3 We are not liable for infringements due to the Client's materials, instructions or prompts, nor for use of the content in a manner other than that permitted. 9.4 Onerous clauses to be approved in writing (Arts. 1341-1342 of the Italian Civil Code for Italy): 3.2, 3.3, 3.5, 3.9, 3.11, 4.2, 5.3, 8.1, 9, 10, 11: specific approval with a separate box in the portal.
10. Duration, suspension, closure
10.1 Relationship of indefinite duration, termination on 30 days' notice. Suspension for non-payment, unlawful use or security risk. On closure: export of your materials; purchased credits not used are lost after the end of the period already paid If the closure is due to our fault, we refund unused credits pro rata.. Deletion of data 30 days after the end of the relationship, in addition to the final export, except for legal obligations. 10.2 Already active clients: sign these new terms immediately, with no waiting period. Future changes: we may change them with 15 days' notice; if you do not accept them you may close and use the remaining credits during the notice period.
11. Law and jurisdiction
11.1 Albanian law; courts of Tirana (without prejudice to the provisions for consumers). For consumers (admitted) the mandatory protections of the country of residence remain (Reg. EU 593/2008 Art. 6). 11.2 Before any action the parties attempt an amicable resolution for 30 days from the written complaint to info@pragmakreative.com.